程女士持有加拿大国外驾照,翻译认证后成功在西安国外驾照换中国驾照

发表时间:2022-06-23 15:10

国外驾照在换国内驾照的时候,车管所会要求持证人取得国外驾照的翻译件,这就要求我们找一家有资质并且车管所认可的翻译公司,来对驾照进行翻译。并且需要翻译公司在翻译件上加盖公章,以及附带上翻译公司的营业执照复印件。如果想要了解更多关于国外驾驶证怎么换国内驾驶证的知识,国外取得驾驶证的驾驶员如何换取国内驾驶证,下面我们就通过云译驾照翻译的案例,介绍基本换取流程和所需资料,跟着小编一起看看吧。


前一段时间,程女士从加拿大返回国内,在云译专业驾照顾问处咨询并知晓了加拿大驾照换中国驾照流程手续,在了解国外驾照翻译情况之后,决定委托云译翻译。我们的译员一个工作日内将完成的国外驾照翻译件(含专业驾照翻译公司资质认证章)通过快递发送给客户,目前程女士已在西安车管所成功换证。

加拿大魁北克省驾照翻译样本.jpg  

国外驾照换领国内驾照方面,驾照翻译件要选择国内正规专业的翻译机构,驾照翻译件有翻译公司盖章,同时为客户提供翻译公司营业执照复印件加盖公章。

国外驾照是否满足要求, 首先要看驾照翻译件有没有翻译公司的翻译章/公章,以及是否提供翻译公司复印件,这些是驾照翻译的基本文件。

具体国外驾照换领国内驾照方面,可根据下面的流程和要求进行办理:

首先,办理好国外驾照翻译件,再申请出入境记录文件,出入境记录可以在出入境办事大厅进行申请打印,也可以说明出入境记录是用于驾照换领使用,办理人员会对材料进行审核,并出具出入境记录文件。

当上述驾照换领材料准备好以后,就需要办理体检,提交是办理驾照的必须要提供的材料,我们可以根据车管所要求,去车管所进行提交,也可以去当地三甲医院进行体检,建议去车管所体检,方便快捷,结果出具也很快。

体检完成后,上述材料拿到后,就可以准备申请人的身份材料了:

前往车管所办事大厅准备的材料可以按照下面的列表准备:

1、护照原件+复印件

2、身份证原件+复印件

3、驾照原件+驾照翻译件+翻译公司复印件

4、出入境记录

5、体检结果

拿着上述材料的纸质版文件,到当地车管所办事大厅办理;到车管所大厅,排队领号办理即可,很多车管所大厅有对应的驾驶员办理窗口,提交对应换领驾照材料即可,材料审核通过后,缴纳报名费用,再参考科目一考试,考试通过后,就可以拿到中国的驾照了。

上述就是办理国外驾照翻译换国内驾照的流程,对驾照翻译的具体要求和翻译件需要准备的材料都有详细的说明,您如果办理国外驾照换领国内驾照,涉及到驾照翻译方面的问题,要选择专业翻译公司服务,可以直接联系译联客服人员,为您提供国外驾照翻译服务,云译翻译会为您提供按照原格式排版的驾照翻译以及对应的营业执照复印件文件。

扩展资料

《机动车驾驶证申领和使用规定》中规定:

第十八条 申领机动车驾驶证的人,按照下列规定向车辆管理所提出申请:

(一)在户籍所在地居住的,应当在户籍所在地提出申请;

(二)在户籍所在地以外居住的,可以在居住地提出申请;

(三)现役军人(含武警),应当在居住地提出申请;

(四)境外人员,应当在居留地或者居住地提出申请;

(五)申请增加准驾车型的,应当在所持机动车驾驶证核发地提出申请;

(六)接受全日制驾驶职业教育,申请增加大型客车、牵引车准驾车型的,应当在接受教育地提出申请。

《机动车驾驶证业务工作规范》中规定:

第七十六条   持有军队、武装警察部队机动车驾驶证或者持有境外机动车驾驶证申领机动车驾驶证的申请人具有下列情形之一的,可以降级申请符合申请条件的机动车驾驶证:  

(一)因年龄、身高等不符合申请条件的;  

(二)自愿降低准驾车型的。  

持有军队、武装警察部队机动车驾驶证或者持有境外机动车驾驶证申领机动车驾驶证的申请人,同时申请大型客车和牵引车,或者同时申请中型客车和大型货车准驾车型机动车驾驶证的,车辆管理所应当按照最高准驾车型考试科目一后,分别按照两种准驾车型各自的规定考试科目三。

深圳云译翻译有限公司