方先生持有加拿大国外驾照,翻译认证后成功在大庆国外驾照换中国驾照

发表时间:2022-06-17 13:50

随着国内外交流及出境游的增加,境外驾驶证转入国内的业务数量也多了起来。回国后,很多人会遇到一个问题就是国外驾照怎么换国内驾照,外国驾照换中国驾照需要什么资料?流程怎么走?外国驾照换中国驾照新政策如何规定?那么,国外取得驾驶证的驾驶员如何换取国内驾驶证,下面我们就通过云译驾照翻译的案例,介绍基本换取流程和所需资料。


前一段时间,方先生从加拿大返回国内,在云译专业驾照顾问处咨询并知晓了加拿大驾照换中国驾照流程手续,在了解国外驾照翻译情况之后,决定委托云译翻译。我们的译员一个工作日内将完成的国外驾照翻译件(含专业驾照翻译公司资质认证章)通过快递发送给客户,目前方先生已在大庆车管所成功换证。

加拿大驾照翻译样本.jpg  

国外驾照换取国内驾照的大致步骤:

第一步:选择正规翻译机构提供国外驾照翻译件,这一步要注意翻译机构是否得到车管所的认可,提交的翻译件必须是车管所认可的翻译件才可以,云译翻译是专业的涉外翻译机构,是车管所认可的翻译机构,长期为客户提供国外驾照翻译服务。

第二步:翻译机构必须对国外驾照翻译进行盖章(公章/备案翻译章),同时为客户提供翻译公司的营业执照复印件并加盖公章。

第三步:通过互联网或者去出入境办理机构,申请出入境记录文件

第四步:按照车管所要求进行体检以及领取体检报告的结果

第五步:准备好上述材料的同时,准备持有的护照+护照复印件+身份证原件+复印件,国外驾照原件+国外驾照翻译件以及出入境记录文件和体检报告的结果文件,这是办理国外驾照换领国内驾照的常见材料,可以办理前,先对应准备好。

第六步:到当地车管所办事大厅,对应的驾驶员业务窗口,提交对应材料,材料审核通过后,缴纳费用进行科目一考试。

第七步:科目一理论考试通过后,回到驾驶员业务办理窗口,申请办理对应的中国驾照即可。

国际驾照换证所需材料:

1、《机动车驾驶证申请表》。

2、申请人的身份证明(原件和复印件)非中文表述的还应当出具中文翻译文本原件和复印件。

身份证明是指:

a.中国居民,应提交《居民身份证》或者《临时居民身份证》;在暂住地居住地,还应提交公安机关核发的居住、暂住证明。

b.外国人,应提交入境时所持有的护照或者其他旅行证件,居()留期为三个月以上的有效签证或者居留地为杭州的居留许可,以及杭州公安机关出具的住宿登记证明。

c.外国驻华使馆、领馆人员、国际组织驻华代表人员,应提交外交部核发的有效身份证件。

d.华侨,应提交《中华人民共和国护照》和公安机关出具的居住、暂住证明。

e.香港、澳门特别行政区居民,应提交《港澳居民来往内地通行证》或者《港澳同胞回乡证》、香港、澳门特别行政区《居民身份证》以及杭州公安机关出具的居住、暂住证明。

f.台湾地区居民,应提交有效期三个月以上的公安机关核发的《台湾居民来往大陆通行证》或者外交部核发的《中华人民共和国旅行证》,以及杭州公安机关出具的居住、暂住证明。

  3、县级或者部队团级以上医疗机构出具的《机动车驾驶人身体条件证明》。申请人为外国驻华使馆、领馆人员及国际组织驻华代表机构人员的,不审核《身体条件证明》。

4、所持机动车驾驶证(必须在有效期内),该驾驶证应为境外驾驶证,非国际驾驶证。属于非中文表述的,还应当出具中文翻译文本(原件和复印件)

5、驾驶人本人近期免冠、白色背景的1寸彩色正面大头相片六张。

深圳云译翻译有限公司