车管所认证备案的第三方正规翻译机构

加拿大驾驶证翻译回杭州换证指定翻译机构

发表时间:2020-03-20 13:58

加拿大的各个省均有自己的车管所机构和独特的法律,因此各个省均制定了自己独特的驾照,全国没有统一的驾照样式。今天就为您讲述一下加拿大国外驾照换杭州驾照的具体攻略以及车管所规定的翻译样本及流程。



加拿大各省驾照一般使用英文和法语双语书写,意思完全一样。翻译的时候可以以英文为主(魁北克省除外)。下面是杭州市加拿大国外驾照换国内驾照攻略流程:

1. 准备自己持有的国外驾照原件

2. 将驾照进行翻译(需要由正规备案翻译公司翻译后盖章和提供翻译资质,个人翻译无效)

3. 准备自己的身份证、护照。

4. 携带国外驾照原件和翻译件、身份证、护照及出入境记录到市车管所进行提交

5. 验收材料后缴费参加体检和科目一理论考试

6. 通过体检和科目一考试后等待领取国内驾照


加拿大由十个省和三个地区(英语:territory‌‌,法语:territoires)组成,分别为:

阿尔伯塔省驾照翻译(英语、法语:Alberta)

不列颠哥伦比亚省驾照翻译(英语:British Columbia,法语:Colombie-Britannique)

马尼托巴省驾照翻译(英语、法语:Manitoba)

纽芬兰与拉布拉多省驾照翻译(英语:Newfoundland and Labrador,法语:Terre-Neuve-et-Labrado)

新不伦瑞克省驾照翻译(英语:New Brunswick,法语:Nouveau-Brunswick)

新斯科舍省驾照翻译(英语:Nova Scotia,法语:Nouvelle-Écosse,)

安大略省驾照翻译(英语、法语:Ontario)

爱德华王子岛省驾照翻译(英语:Prince Edward Island,法语:Île-du-Prince-Édouard)

魁北克省驾照翻译(法语:Québec,英语:Quebec)

萨斯喀彻温省驾照翻译(英语、法语:Saskatchewan)和努纳武特地区驾照翻译(英语、法语:Nunavut)

西北地区驾照翻译(英语:Northwest Territories,法语:Territoires du Nord-Ouest)和育空地区驾照翻译(英语、法语:Yukon)


文章分类: 驾照翻译资讯