车管所认证备案的第三方正规翻译机构

平凉的张先生持有老挝国外驾照,翻译认证后成功换证为中国驾照

发表时间:2022-07-12 15:05

很多人在国外留学或者工作时,为了方便会考取国外驾照,大部分的外国驾照要么是国际驾照,要么就是无法在国内正常使用,都是不被国内交通法认可的。需要在国内车管所进行国外驾照换证才可以正常使用,那么接下来就通过云译驾照翻译的客户案例,来大致讲解一下国外驾照换取国内驾照的流程吧。


一段时间前,张先生从老挝返回中国,咨询了云翻译专业驾照咨询,了解了老挝驾照更换中国驾照的流程程序。在了解了外国驾照的翻译情况后,他决定委托云翻译。我们的翻译人员将在一个工作日内将完成的外国驾照翻译人员(包括专业驾照翻译公司的资格证书印章)发送给客户。目前,

张先生已在平凉市车辆管理局成功更换了驾照。

老挝驾照翻译样本.jpg  

国外驾照换国内驾照的大致流程:

1.准备好驾照原件,到车管所认可的翻译机构进行驾照翻译,并加盖翻译专用章或公司的营业执照。

注:一般自己翻译是无效的,因为车管所一般只认可加盖翻译专用章的翻译件,所以最好找专业的翻译公司进行驾照翻译。

2.准备身份证(原件和复印件)、护照(原件和复印件)、驾驶证(原件和复印件,以及翻译件),出入境记录,体检结果,一寸照片至少准备3张;

注意:体检要到县级及以上的医院,一些车管所也会有自己的体检中心,可以提前电话咨询当地车管所。

3.将以上的资料提交到窗口审核,审核通过后车管所的人员会告知准备科目一的考试;但是如果申请准驾车型为大客车、牵引车、中型客车、大型货车等,还要再考科目三。

4.例外情况:如果申请人持有的是比利时或者阿联酋的国外驾照,可以免予考试,直接核发机动车驾驶证,因为我国交通部和这两国的驾照是互相认可的。

5.考试通过后,车管所会在五个工作日内核发机动车驾驶证。

以上就是国外驾照换取国内驾照的大致流程了,不同的城市具体细节可能会有所不同,可以提前致电当地车管所咨询,有关驾照翻译的内容如果想要咨询,欢迎联系云译客服,我们将耐心为您解答。

深圳云译翻译有限公司